懷舊感小食五平餅,來一口穿越到童年的味道!
女主工作室

每次走進日式老街,聞到炭火上飄來的醬香味,我的靈魂都會自動鎖定某樣美食——五平餅(ごへいもち)。小時候對這種糯米看起來又不是糯米的東西感到疑惑,長大後一吃才發現,這根本是「鍋巴控」的夢幻逸品!

五平餅的魅力在於它那介於脆與軟之間的獨特口感,表皮烤得微焦帶點鍋巴感,內部卻保有白米的柔軟,再加上濃郁的醬汁,每一口都散發出古早味的溫暖。今天,就來聊聊這款來自日本中部地區的懷舊小點心吧!(圖片來源:女主工作室

 五平餅的歷史緣起:從山間小吃到庶民美味

五平餅起源於日本中部的山岳地區,如岐阜、長野、愛知與靜岡,據說最早是山民們在山上勞作時,將吃不完的白米飯捏成長條狀,串在木棍上,然後塗上醬汁烤熟,作為簡單又能補充體力的糧食。  

而「五平餅」這個名字的由來說法不一,有人說是某位叫五平的山民發明了這道料理,也有人說是來自祭祀儀式中「五枚」的象徵。不論如何,這款樸實卻耐人尋味的小點,至今仍是當地祭典或老街必吃的懷舊美食之一。

五平餅 ≠ 糯米!其實是烤飯糰的升級版!

許多人第一次看到五平餅,會以為它是日式糯米丸子的一種,但其實它是用普通白米飯製作的! 和糯米那種QQ黏黏的口感不同,五平餅的米粒保留了鬆散感,吃起來更像是烤飯糰的進階版,外酥內軟,完全滿足鍋巴愛好者的期待。  

經典的五平餅通常是將白米飯搗得稍微黏稠後,捏成橢圓形或長條狀再串上竹籤,最後刷上醬油、味噌或花生醬,炭烤至金黃焦香。剛烤好的五平餅帶著濃濃的醬香與炭燒氣息,鹹甜交織,忍不住一口接一口!

女主偷吃步:醬汁直接升級!

傳統的五平餅醬料需要調和味噌、醬油、花生醬,再加點糖才能平衡鹹甜風味。但要是懶得慢慢調?沒關係,女主偷吃步來了——直接用「茅乃舍壽喜燒醬汁」!  

這款醬汁本身就有醬油的鹹香、味噌的濃厚、糖的甜味,還帶點日式高湯的深度,醬汁微微焦糖化,整體味道瞬間升級!不僅少了繁瑣的調味步驟,還讓風味更層次豐富,完全是一瓶搞定的神級偷吃步!簡單步驟,自己做五平餅!

食材準備:
➀白米飯1碗(不要用糯米,普通米飯即可)
➁竹籤2-3支
➂茅乃舍壽喜燒醬汁(代替傳統調味醬)
➃海苔粉或芝麻或花生粉

料理步驟:
➊將白飯稍微搗黏,但不需要完全變成糊狀,保留一些米粒口感。
➋用手塑形,捏成橢圓形或小圓餅狀,然後插上竹籤。(如果怕黏手,可以先沾點水)
➌刷上「茅乃舍壽喜燒醬汁」,確保兩面都均勻裹上醬汁。
➍烤至金黃酥脆:用炭火、平底鍋或烤箱烘烤至表面微焦,讓醬汁稍微焦糖化,散發濃郁香氣。趁熱享用!可以額外撒點芝麻或花生粉,增添口感與風味。

吃一口,回到最純粹的美味時光

五平餅是一種 簡單卻蘊含故事的食物,它不需要華麗的裝飾,也不講求複雜的技巧,但每一口都帶著樸實的溫度,像是在咀嚼著一段過去的時光。  現在,透過女主偷吃步,用茅乃舍壽喜燒醬汁取代傳統醬料,不僅能減少備料時間,還能讓味道層次更上一階!下次當你想換換口味,試試做一支五平餅吧!讓這份懷舊美味,成為你的午後小確幸。

明太子醬從「怕怕」到「愛愛」逆轉勝
女主工作室